UA-69210712-3
セリフ変更点

ハンターハンター37巻 ジャンプ掲載時とのセリフ変更点まとめ

 

前回、勝手ながら更新が止まっていたハンターハンター考察ブログ「冨樫☆世界」様の意志を引き継ぎ36巻の「ジャンプ掲載時との変更点」を書かせていただきました。

 

 

その後、「冨樫☆世界」が11年半ぶりに更新されましたが今後の更新はしないとのことなので、再び37巻の変更点も書かせていただこうと思います。

 

申し訳ありませんがHDDが壊れて画像を用意することが出来なかったので、イメージが掴みにくいかも知れませんが良ければご確認ください!

 

セリフの変更点

 

漢数字からアラビア数字

■10ページ5コメ目 ミザイストムのセリフ

■69ページ7コマ目 オウ=ケンイのセリフ

 

「第層」→「第1層」

 

■92ページ,135ページ 船内アナウンス

「第層」→「第12層」

 

漢字の変更

■68ページ6コマ目 フィンクスのセリフ

「男をしてるが」→「男をしてるが」

 

■162ページ4コマ目 バルサミルコの心情5行目

「もらうわりに」→「もらうわりに」

 

改行位置の変更

■161ページ6コマ目 リハンの心情

※実際は縦書きです。

 

「他の兵士を使って安全を確保してしまっては逆に

生まれる”異邦人”が弱体化し敵を捕食出来ないと

いう危険が高まってしまう…!」

「他の兵士を使って安全を確保してしまっては

逆に生まれる”異邦人”が弱体化し敵を

捕食出来ないという危険が高まってしまう…!」

 

■180ページ6コマ目 ”つじつま合わせに生まれた僕等”の説明文

※実際は縦書きです。

 

「毎日標的を想う呪いの決行日」

「毎日標的を想う

呪いの決行日」

 

絵の変更点

画像を用意できずにすいません。。

 

スクリーントーン等の加筆

■50ページから ウェルゲーの髪の毛

36巻同様、ウェルゲーの髪の毛にスクリーントーンが追加

 

■190ページから ヒンリギのスーツ

ヒンリギのスーツにトーン、ストライプの模様が追加

 

■147ページ1コマ目と2コマ目

1コマ目はベタ、2コマ目はトーンが追加・加筆

 

■171ページ6コマ目

バルサミルコの目と鼻のみ描かれていた状態からさらにおどろおどろしく表現されています。

硬貨の数字

■185ページ6コマ目

 

チョウライ王子の私設兵テンフトリがベンジャミン私設兵に硬貨を見せるシーン。

ジャンプ掲載時では「10」だった硬貨が「1」に変わっています。

 

おそらく今回で一番大きな修正。

 

ツェリードニヒの守護霊獣と念獣

■78,79ページの見開き

守護霊獣と念獣に線が加筆されてよりおどろおどろしくなってます。

 

空白コマに絵が追加

■12ページ3コマ目

キーニとセンリツの後ろ姿が追加

 

■81ページ4コマ目

ツェリードニヒとテータちゃんが追加。

「まあ、天才だからねー」とクソみたいな台詞をはいてます。

 

■100,141ページ5コマ目

ツェリとおっさんと運ばれていくテータちゃんが追加

 

■157ページ4コマ目

椅子などが追加

 

■161ページ3〜5コマ

クラピカと思われる手やハルケンブルグなどが追加

 

■162ページ2,4コマ目

2コマ目にはリハンの後ろ姿、4コマ目にはバルサミコソースの右目のアップが追加

 

■167ページ4コマ目

ブラックホエール号が追加

 

■176ページ4コマ目

暗黒大陸編登場キャラの中でもあんま頭が良くなさそうなカンジドリル(否、カンジドル)の顔が追加

 

■177ページ目2コマ目

何か追加されています

 

■182ページ8コマ目

トーン?追加

 

■186ページ6コマ目

チョウライの後ろ姿が追加

 

おわりに

思いのほか修正点は無かったんですがそれでも確認作業はしんどいし、記事を書くのも大変でした。

 

見落としやミスあると思います。

硬貨の数字が変わっていたのは驚きました。